tag:blogger.com,1999:blog-6962566501920631942012-02-16T09:43:07.147-08:00中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comBlogger271100tag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-18233809162889961722009-07-04T20:39:00.001-07:002009-07-04T20:39:41.440-07:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-1823380916288996172?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-63343496228869954672009-07-04T20:26:00.001-07:002009-07-04T20:26:57.676-07:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-6334349622886995467?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-2333666336699964872009-07-04T20:22:00.000-07:002009-07-04T20:25:16.246-07:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-233366633669996487?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-36840046462458189922009-07-04T20:20:00.000-07:002009-07-04T20:22:00.162-07:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-3684004646245818992?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-14490471951473639392009-07-04T20:19:00.000-07:002009-07-04T20:20:19.108-07:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-1449047195147363939?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-22121058548113255662009-07-04T20:18:00.000-07:002009-07-04T20:19:13.660-07:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-2212105854811325566?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-69036429153669781192009-07-04T20:16:00.000-07:002009-07-04T20:17:57.369-07:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-6903642915366978119?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-70509484063294789512009-07-04T20:11:00.001-07:002009-07-04T20:11:35.682-07:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-7050948406329478951?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-43359203906828936382009-07-04T20:10:00.000-07:002009-07-04T20:11:06.191-07:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-4335920390682893638?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-3102457340597816142009-07-04T20:07:00.000-07:002009-07-04T20:10:08.984-07:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-310245734059781614?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-89485040624543506552009-07-04T20:05:00.000-07:002009-07-04T20:07:01.432-07:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-8948504062454350655?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-88633257189587694502009-07-04T20:02:00.000-07:002009-07-04T20:05:24.886-07:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-8863325718958769450?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-22466425789658077342009-07-04T20:01:00.000-07:002009-07-04T20:02:17.851-07:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-2246642578965807734?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-45726542862507398632009-07-04T20:00:00.002-07:002009-07-04T20:01:06.354-07:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-4572654286250739863?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-85733223695351031822009-07-04T20:00:00.001-07:002009-07-04T20:00:35.309-07:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-8573322369535103182?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-581054226072444982009-07-04T19:59:00.001-07:002009-07-04T20:00:00.855-07:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-58105422607244498?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-6566122186513761452009-07-04T19:58:00.000-07:002009-07-04T19:59:20.259-07:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-656612218651376145?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-84805761147070216562009-07-04T19:55:00.001-07:002009-07-06T21:27:13.702-07:00請用日語 。<br />日本語で言ってください 。<br />請用中文 。<br />中国語で言ってください 。<br />請打開書。<br />本を開けてください 。<br />請好好練習。<br />よく練習してください。<br />明白了嗎。<br />わかりましたか。<br />聞こえますか。<br /> 請仔細聽。<br />よく聞いてください。<br /> 是.聽的見。<br />はい、聞こえます。<br />請再說一次 。<br />もう一度言ってください 。<br />請讀一下 。<br />読んでください 。<br />請接著讀。<br />続けて読んでください 。<br />請記在自己的筆記上。<br />自分のノートに書いてください 。<br />我們再練習一次。<br />もう一度練習しましょう 。<br />我們來廳錄音帶。<br />テープの録音を聴きましょう 。<br />請大聲點。<br />大きな声で言ってください。<br /> 請慢慢讀。<br />ごゆっくり読んでください 。<br />請讀清楚。<br />はっきり読んでください 。<br />請再聽一次。<br />もう一度聞いてください 。<br />下次的課程請好好預習。<br />次の課をよく予習しておいてください 。<br />這是作業。<br />これは宿題にします 。<br />請寫。<br />書いてください。<br />我們一起努力。<br />お互いに頑張りましょう。<br /><br />二人.三人.做練習時<br />二人、三人練習するとき<br /><br />我當李 。<br />私が（李）をやります 。<br />那.你當林先生 。<br />じゃあ、（林）さんをお願いします 。<br />那.交換吧 。<br />じゃあ、交替 。<br />知道了/好阿 。<br />わかった/いいよ 。<br />不再做一次看看嗎 。<br />もう一度やってみない？<br />抱歉.弄錯了.在一次 。<br />ごめん、間違えた。もう一度。<br />剛老師說的懂了嗎 。<br />さっきの先生の話、分かった？<br />不.不懂 。<br />いや、分からないかった。<br />這個.意思懂嗎?<br />これ、意味分かる？<br />問老師看看 。<br />先生に聞いてみようか 。<br />你覺得怎樣 。<br />どう思う 。<br />有沒有什們意見 。<br />何か意見ある？<br />我認為那是錯的(可是) .....<br />それは違うと思うけど......<br /><br /><br /><a href="http://bitex-cn.com/teaching_materials/day/daily_show.php?dailyid=458"></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-8480576114707021656?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-80316022422919624612009-07-04T19:54:00.001-07:002009-07-06T21:45:14.060-07:00對不起.有位子嗎?<br />すみません、席がありますか？<br />請到這邊來。<br />こちらへどうぞ。<br />請讓我看看菜單。<br />メニューを見せてください。<br />我們要點什麼?<br />なにしましょうか？<br />我們要吃什麼?<br />何を食べましょうか？<br />有沒有招牌菜呢?<br />何かおすすめ料理がありますか？<br />有沒有特餐?<br />特別メニューがありますか？<br />這是哪一種菜?<br />これはどんな料理ですか？<br />A客飯是什麼?<br />A定食が何ですか？<br />這是什麼魚?<br />これは何の魚ですか？<br />請給我這個・<br />これをくださ。<br />飲料請給我咖啡。<br />飲みものはコーヒーにしてください。<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-8031602242291962461?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-85958414918697642242009-07-04T19:53:00.002-07:002009-07-06T21:57:38.130-07:00這附近有沒有百貨公司嗎?<br />この辺にデパートはありませんか<br />這附近有沒有書店?<br />ちがくに本屋さんはありませんか<br />這附近有沒有超市<br />ちがくにスーパーはありませんか<br />這附近有沒有廉價商店<br />この付近にディスカウント.ショップがありますか<br />哪兒有廉價商店<br />ディスカウント｡ショップはどこにありますか<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-8595841491869764224?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-83991564855825028192009-07-04T19:53:00.001-07:002009-07-04T19:53:55.990-07:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-8399156485582502819?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-42483226679206344932009-07-04T19:52:00.000-07:002009-07-04T19:53:13.183-07:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-4248322667920634493?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-41239594307431242062009-07-04T19:51:00.002-07:002009-07-04T19:52:08.961-07:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-4123959430743124206?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-648363036301896582009-07-04T19:51:00.001-07:002009-07-04T19:51:31.474-07:00<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-64836303630189658?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-44292834035373526572009-07-04T19:44:00.000-07:002009-07-09T01:59:03.853-07:00計畫<br />大約要幾天？<br />何日ぐらいかかりますか？<br />打算三天兩夜<br />２泊三日の予定です<br />打算星期五去星期天晚上回來<br />金曜日に行って日曜日の夜に帰ってくるつもりです<br />我想去澎湖<br />ポンーフ島へ行きたいんですが<br />能替我定個計畫嗎?<br />スケジュールをたてていただけますか<br />我想在市內觀光<br />しない観光をしたいんですが<br />我想看名勝古蹟<br />名所旧跡をみたいです<br />詢問旅費<br />料金はいくらですか<br />費用多少錢<br />その料金には何が含まれていますか<br />這價錢包括什麼?<br />昼食代（入場料）は含まれていますか<br />包括午餐費(入場劵)嗎<br />税金も含まれていますか<br />稅金也包括嗎?<br /><br />請人導遊<br />ご都合がよろしかったら、近くを案内していただけますか<br />你方便的話能帶我熟悉一下環境嗎<br />しないの有名なところを紹介してくださいいますか<br />給我介紹一下市內有名的地方好嗎<br />説明してくださいませんか<br />請解釋一下<br />ガイドさんをい願いしたいんですが。<br />我想請導遊<br /><br />團體旅遊<br />導覽哪些地方<br />どんなところをみてまわりますか<br />那旅遊團一天出發幾次<br />そのツアーは一日何回ですか<br />那個行程有到澎湖２ｌ３嗎<br />そのコースにはポンーフ島（澎湖島）が入っていますか<br />有什麼旅遊團<br />怒んなツアーはありますか<br />有半天的行程嗎<br />半日コースがありますか<br />有市內觀光團嗎<br />パンフレットをいただけますか<br />給我小冊子好嗎?<br />それは何時に出ますか<br />那個團幾點出發<br />どこでバスに乗るんですか<br />在哪座巴士<br />民宿には何時かんかかりますか<br />大概幾點回到民宿<br />そのコースは何時間かかりますか<br />那行程需要幾小時<br />中国語（日本語）のガイドさんをつけてもらえますか<br />能不能提共中文的導遊<br /><br />旅行途中<br />請問廁所在哪兒<br />すみません、お手洗いはどこですか<br />對不起我遲到了<br />遅れてすみません<br />幾點、哪ㄦ集合<br />何時にどこへ集合ですか<br />すみません、昼食は何時の予定ですか<br />請問幾點吃飯<br />どこで食事しますか<br />在哪ㄦ吃飯<br />観光バスの駐車場はどこですか<br />遊覽巴士停車場在哪裡<br /><br />在觀光地<br />観光地で<br />照相<br />写真を撮る<br />對不起能幫我照張像嗎<br />すみませんが、写真を撮っていただけますか<br />在這兒照相嗎<br />ここで写真をとってもいいですか<br /><br />參觀時<br />要入場費嗎<br />入場料がいりますか<br />入場費要多少錢<br />入場料はいくらですか<br />開館時間是從幾點到幾點<br />何時から何時までですか<br />什麼時候休息<br />休みはいつですか<br />能給我導遊嗎<br />案内していただけますか<br /><br />詢問時<br />那是什麼<br />あそこは何ですか<br />是誰的<br />誰のですか<br />怎樣的人<br />どんな人ですか<br />多久以前的<br />どのぐらいですか<br />這個叫什麼<br />これはなんといいますか<br />那是做什麼用的<br />それは何に使うものですか<br />為什麼<br />どうしてですか<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-4429283403537352657?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-47891917593068813852009-07-04T19:40:00.000-07:002009-07-09T00:41:36.988-07:00あいさつ<br /><br />你忙不忙?<br />忙しいですか？<br />我很忙<br />ええ、たいそう忙しいです。<br />不忙.你呢?<br />いや、別に。あなたは？<br />好久不見<br />お久しぶりですね！<br />大家都好嗎<br />皆さんお元気ですか？<br />你呢<br />あなたは？（どうですか？）<br />老樣子<br />相変わらずです<br />累不累呢?<br />お疲れでしょうか<br />有點兒累.你累不累?<br />まあ、一寸ですね。あなたは？<br />不太好<br /> あまり元気ではありません<br />很好<br /><a name="a312"></a> 大変元気です<br /><a name="a311"></a>你好嗎？<br /> お元気ですか？<br />大家好<br /> みなさんこんにちは！<br />你好<br /><a name="a309"></a> こんにちは<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-4789191759306881385?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-696256650192063194.post-18302704771362918752009-07-04T18:38:00.001-07:002009-07-04T18:38:53.285-07:00中国語会話<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/696256650192063194-1830270477136291875?l=penghe2076.blogspot.com' alt='' /></div>中国語教室http://www.blogger.com/profile/15712850772293409554noreply@blogger.com